-
1 повышенная температура
Повышенная температура-- Design against component failure at elevated temperatures requires the accurate prediction of crack propagation rates under creep conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повышенная температура
-
2 повышенная температура
elevated temperature имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > повышенная температура
-
3 повышенная температура
[см. тж. повышенная температура]… elevated temperatures in the cabin are more easily endured.Русско-английский словарь по космонавтике > повышенная температура
-
4 повышенная температура
повышенная температура
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышенная температура
-
5 повышенная температура
-
6 повышенная температура
Русско-английский технический словарь > повышенная температура
-
7 повышенная температура
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повышенная температура
-
8 (повышенная) температура
Medicine: pyrexiaУниверсальный русско-английский словарь > (повышенная) температура
-
9 повышенная температура
1) General subject: temperature2) Medicine: febrile course, fever heat, hyperpyrexia, hyperthermia3) Colloquial: fever4) Engineering: high temperature5) Agriculture: pyrexia6) Chemistry: elevated temperature7) Makarov: heat (напр. у больного)Универсальный русско-английский словарь > повышенная температура
-
10 повышенная температура
Универсальный русско-немецкий словарь > повышенная температура
-
11 повышенная температура
Dictionnaire technique russo-italien > повышенная температура
-
12 повышенная температура
higher temperature, elevated temperatureРусско-английский физический словарь > повышенная температура
-
13 повышенная температура
adjgener. paaugstinātusa temperatūra -
14 повышенная температура
Русско-французский медицинский словарь > повышенная температура
-
15 повышенная температура
adjeng. temperatura elevada -
16 повышенная температура
adjgener. kõrgendatud temperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > повышенная температура
-
17 повышенная температура
Dictionnaire russe-français universel > повышенная температура
-
18 повышенная температура
Universale dizionario russo-italiano > повышенная температура
-
19 повышенная температура
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > повышенная температура
-
20 повышенная температура
См. также в других словарях:
повышенная температура — температура, высокая температура, жар Словарь русских синонимов. повышенная температура сущ., кол во синонимов: 3 • высокая температура (4) … Словарь синонимов
повышенная температура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN elevated temperature … Справочник технического переводчика
повышенная температура климатической категории — Максимальная температура окружающей среды, при которой переключатель должен работать. [ГОСТ 28627 90] Тематики выключатель, переключательэлектронная техника, основные понятия … Справочник технического переводчика
длительная повышенная температура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN duration excess temperature … Справочник технического переводчика
температура — низкая температура. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. температура ликвидус, жар Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ТЕМПЕРАТУРА — (лат.). 1) тепловое состояние тела, измеряемое помощью термометра. 2) уклонение тонов от акустической чистоты, необходимой для настройки таких инструментов как фортепиано, орган и духовые с клапанами и вентилями. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
повышенная (пониженная) предельная температура среды — Температура, после воздействия которой изделия должны выполнять свои функции и сохранять параметры в пределах норм, указанных в стандартах и ТУ на изделия [ГОСТ 20.57.406 81] Тематики электронная техника, основные понятия … Справочник технического переводчика
повышенная (пониженная) рабочая температура среды — Температура, при которой изделия должны выполнять свои функции и сохранять параметры в пределах норм, установленных в стандартах и ТУ на изделия [ГОСТ 20.57.406 81] Тематики электронная техника, основные понятия … Справочник технического переводчика
Повышенная технологическая температура — – технологическая температура среды до 200°С., воздействующая на бетон. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Общие термины,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕМПЕРАТУРА — ТЕМПЕРАТУРА, ы, жен. 1. Величина, характеризующая тепловое состояние чего н. Высокая, низкая т. Средняя годовая т. Т. плавления. 2. Степень теплоты тела как показатель состояния здоровья. Нормальная, повышенная т. Измерить температуру. 3.… … Толковый словарь Ожегова
ТЕМПЕРАТУРА ТЕЛА — человека есть результат функции его теплорегулирующего аппарата и зависит от равновесия между продукцией и отдачей тепла, поддерживаемого регулятор ной деятельностью центральной нервной системы (см, Терморегуляция). В виду того что не все органы… … Большая медицинская энциклопедия